全球金融危机给制药业和汽车制造业带来了沉重打击。拜耳宣布将在未来9个月内裁减材料技术部门5500名员工,德国《明镜周刊》1月31日报道称,德国汽车巨头大众正考虑裁减8000名非正式员工。种种迹象表明,拜耳和大众已不堪重负,全球经济低迷已不可避免地波及两大巨头。
欧洲足球俱乐部的收入主要由门票、比赛、电视转播和商业活动组成。勒沃库森和沃尔夫斯堡的电视转播收入相同,欧战成绩平平(勒沃库森本赛季甚至无缘欧战),球场又是典型的“袖珍”德甲球场,门票收入无法保证。在这种情况下,如果企业的“救济”跟不上,俱乐部自身缺乏创收能力,他们在德甲的前景将十分黯淡。
勒沃库森的危机感比沃尔夫斯堡更强,拜耳球场目前正在扩建。下半赛季暂时“迁都”杜塞尔多夫的效果显而易见:冬歇期后首轮对阵斯图加特的比赛售出3万张门票,拜耳球场已经坐满22500人。至于德国杯1/4决赛对阵拜仁的比赛,俱乐部曾表示门票销售将创造“永恒纪录”,毕竟杜塞尔多夫的球场能容纳50500人。在球衣胸前广告赞助方面,他们与一家主要从事能源和电信行业的公司续约三年。新合同将持续到2013年6月底,勒沃库森每年能从这家赞助商那里得到650万欧元的收入。并不是每家俱乐部都这么幸运,杜伊斯堡至今还在“裸奔”。
扩建后的拜耳竞技场将能容纳3万人,下赛季将投入使用。不过勒沃库森也有烦恼,俱乐部目前有850个商务席位,下赛季将增至2400个,这些席位的售价为每赛季4500欧元,卖出这么多高价票不太现实,比如多特蒙德就削减了商务席位数量。
在引进球员方面,勒沃库森也谨慎了许多。主教练霍尔扎伊尔举例称:“比如我们想从瑞士巴塞尔引进德尔迪约克,如果是四五个月前,我们可能早就签下了他,但现在情况不同了,如果能免费引进克罗斯德甲超球队胸前广告,我们一分钱都不会多花。”勒沃库森对德尔迪约克有优先购买权,但现在引进德尔迪约克会给勒沃库森带来沉重的财政负担德甲超球队胸前广告,俱乐部希望今年夏天完成转会。
这个冬歇期,勒沃库森除了从拜仁免费租借克罗斯外,还分别从德甲纽伦堡和英冠伯恩利签下了希腊前锋查理斯特亚斯和匈牙利门将基拉伊,后两人均回归德甲,查理斯特亚斯的转会费仅为15万欧元,基拉伊的转会细节并未透露德甲超球队胸前广告,但这名老将绝对身价不菲。
作为夏季转会市场上投入最多的球队,沃尔夫斯堡在冬歇期的动作也少了:除了花费250万欧元引进大久保良人外,只花了零花钱得到了斯洛伐克后卫佩卡里克。俱乐部还放走了多名并非首发的球员以精简队伍:科齐涅茨去了杜伊斯堡,蒙泰亚努去了比勒费尔德,萨莱克租借去了卡尔斯鲁厄,波兰国脚克日兹诺维奇转会到了汉诺威。马加特3000万欧元买巨星的行为也成了笑柄。马加特自己也知道:“虽然我们没有受到金融危机的直接影响,但如果我们在赛季末不能取得好的成绩,就很难像去年夏天那样做出大动作。”